巴黎市長Anne Hidalgo打算以福斯新聞網侮辱她的城市為由起訴福斯新聞網。她說:「當我們被羞辱,接著我們產生了印象,然後我認為我們必須去控告他們。我認為我們必須到法院去,才能讓這些字眼消除。」
福斯新聞網暗示巴黎和歐洲其他實施伊斯蘭法教法(Islamic law Shariah )的城市都有「非穆斯林的禁區(no-go zones for non-Muslims)」後,該訴訟威脅就來了。福斯做了這樣報導,大概甚至連警察都對這些「危險的穆斯林鄰近地區」鞭長莫及,人們都很害怕在這些「穆斯林地區」工作。
該頻道大力使用不負責任的看法和造假的爭執批評「禁區(no-go zones)」,在巴黎受到恐攻後,以易受驚嚇敘述方式傳播對穆斯林的負面印象。法國假新聞節目「小新聞」(Le Petit journal)派他們的特派員進到福斯新聞網的「禁區」,徹底擊潰該頻道所虛構的「危險地區」。
不久前,當福斯新聞網時事評論者Steven Emerson聲稱Birmingham根本早就成為穆斯林城市,英國首相David Cameron反擊他是個「徹底的白癡」!
在巴黎市長數小時的警告後,福斯新聞網副總裁Michael Clemente告訴CNNMoney說:「我們強調的是法國市民正經歷一個療傷過程,他們正返回日常生活的軌道上。然而,我們發現該市長對訴訟的意見是不得體的。」福斯新聞網主持人Bill O'Reilly稱該市長得可笑觀點是源自於「她是社會主義者」,這正好顯示福斯新聞網並未真正觀察過法國。
最後,福斯新聞網公開數次未所犯的「錯誤」道歉,表示所堅稱的禁區是一個失誤,並且向任何受到可能受到冒犯者道歉,包括法國人民。
翻譯者:Moya
資料來源:http://anonhq.com/paris-mayor-sue-fox-news-lying-muslims/
沒有留言:
張貼留言